Sunday, December 28, 2014

Bonus 34 - Kurkh Stelae Monolith Inscription

Kurkh Monoliths of Shalmaneser III
Public Domain Photo Yuber
Courtesy of the Trustees of the British Museum
Kurkh Monoliths of Ashurnasirpal II
Courtesy of the Trustees of the British Museum
The Kurkh Monoliths (879-853 BC) are two Assyrian stelae from the reign of Ashurnasirpal II and his son Shalmaneser III, discovered by John G. Taylor in 1861 at the site of Kurkh (modern Üçtepe, Diyarbakir Turkey). 1.   They are now both on display in the British Museum. Both stelae record the annals of the kings along with a large relief of the king. The Shalmaneser III monolith contains a description of the victory (sixth year) of Shalmaneser III at the battle of Qarqar (also Karkar) on the Orontes River (northern Syria) in 853/854 BC over the Syrian allies lead by “Adad (ilu IM)-'idri (= Hadadezer) of Damascus, with Ahab of Israel 2.  and other kings as vassals.” 3.

A portion of the Annals of Shalmaneser III reads:
I destroyed, devastated, and set fire to Karkar, his royal city. <Irhulêni> brought twelve kings to his support; they came against me to offer battle and fight: 1,200 chariots, 1,200 cavalry, and 20,000 soldiers belonging to Hadad-ezer of Damascus; 700 chariots, 700 cavalry, and 10,000 [or 20,000] soldiers belonging to Irhuleni of Hama; 2,000 chariots, and 10,000 soldiers belonging to Ahab, the Israelite[A-ha-ab-bu Sir-ila-a-a]; 500 soldiers belonging to the Gueans; 1,000 soldiers belonging to the Musreans; 10 chariots and 10,000 soldiers belonging to the Irkanateans; 200 soldiers belonging to Matinuba’il the Arvadite; 200 soldiers belonging to the Usanateans; 30 chariots and [ ],000 soldiers belonging to Adunu-ba’il the Shianean; 1,000 camels belonging to Gindibu’ the Arabian; and [ ],000 soldiers [belonging to] Ba’sa, son of Ruhubi, the Ammonite. Trusting in the exalted might which the lord Assur had given me, in the mighty weapons, which Nergal, who goes before me, had presented to me, I battled with them. I routed them from Karkar to the city of Cilzau, killing 14,000 of their soldiers, raining destruction on them like Adad. I scattered their bodies far and wide, and covered the face of the desolate plain with their vast armies. Using my weapons, I made their blood to flow down the valleys(?). The plain was too small to let their bodies fall, the wide countryside was used up in burying them. I spanned the Orontes with their bodies like a bridge(?). In that battle I took from them their chariots, cavalry, and tamed horses. 4.
The battle of Karkar does not appear in the Old Testament and various explanations have been offered to place it into the narrative.  However, according to the Old Testament, Ahab had overthrown Ben-hadad, the Syrian leader, who came to lay siege to Samaria, with just 7,000 troops (under the leadership of thirty-two kings, 1 Kings 20:1-34). 5.  Ahab’s base of operation for his troops was likely the city of Jezreel. 6.  Luckenbill states that popular view, although he provides his own explanation:
according to the prevailing interpretation of the Hebrew account in the light of the Assyrian records, the ‘two years’ truce mentioned in I Kings 22:1 follow immediately upon the defeat of Benhadad at Aphek, and leave room for Ahab’s presence at Karkar. 7.
But as Luckenbill points out, according to the Assyrian account Ahab was an ally of the king of Damascus. Wiseman provides a possible explanation:
Aram turned south, perhaps in an attempt to gain new trade routes, since the north had been cut off by the wars of the Assyrian Ashur-naṣirapli II (883–859 BC) and his successor Shalmaneser III (859–829 BC). Some think the wars recorded here took place early in Ahab’s reign, to allow time for the mellowing of Israel’s relation with Aram when Ahab contributed to the coalition which faced Assyria at the battle of Qarqar in 853 BC (Bright). Yeivin argues that the first war was early but the second followed after Qarqar, but this is unlikely in view of 22:1. The aggression of Ben-Hadad II (Hadadezer, Assyr. Adad-‘idri) may have aimed to secure his southern flank while he faced the Assyrian drive to the Mediterranean c. 888–885 BC. There is no need to view the prophetic allusions as secondary, for their interpretation of events is consistent with that of the Deuteronomic historian throughout. 8.
The Kurkh stele of Shalmaneser III verifies the historical accuracy of Ahab, king of Israel and the fact that he had a large army. As Ackerman points out:
The size of Ahab’s contribution to the anti-Shalmaneser fighting force at Qarqar indicates, for example, that Israel was still a major military power in Syria-Palestine at the end of the first half of the ninth century B. C. E. 9. 

  1. John George Taylor, “Travels in Kurdistan, with Notices of the Sources of the Eastern and Western Tigris, and Ancient Ruins in Their Neighbourhood,Journal of the Royal Geographical Society of London 35 (1865), 21-58.
  2. Gary A. Rendsburg, “Israel Without the Bible,” in The Hebrew Bible: New Insights and Scholarship, ed. Frederick E. Greenspahn, Jewish Studies in the Twenty-First Century (New York, N.Y.: New York University Press, 2007), 10; Jonathan M. Golden, Ancient Canaan and Israel: New Perspectives, Understanding Ancient Civilizations (Santa Barbara, Calf.: ABC-CLIO, 2004), 275.
  3. Daniel David Luckenbill. “Benhadad and Hadadezer,The American Journal of Semitic Languages and Literatures 27, no. 3 (1911): 267.
  4. Daniel David Luckenbill, Ancient Records of Assyria and Babylon: Historical Records of Assyria from Sargon to the End, vol. 2, 2 vols. (Chicago, Ill.: University Of Chicago Press, 1927), 200-252. updated by Alan Humm.
  5. Luckenbill, “Benhadad and Hadadezer,” 267–83.
  6. David Ussishkin, “Jezreel—Where Jezebel Was Thrown to the Dogs,” Biblical Archaeology Review 36 no. 4 (July / August 2010), 32-42.
  7. Luckenbill. “Benhadad and Hadadezer,” 276.
  8. Donald J. Wiseman, 1 and 2 Kings: An Introduction and Commentary. Tyndale Old Testament Commentaries 9 (Downers Grove, IL: InterVarsity Press, 1993), 187.
  9. Susan Ackerman, “Assyria in the Bible,” in Assyrian Reliefs from the Palace of Ashurnasirpal II: A Cultural Biography, ed. Ada Cohen and Steven E. Kangas (Hanover, N.H.: University of New England, 2010), 127. See also Wayne T. Pitard, Ancient Damascus: A Historical Study of the Syrian City-State from Earliest Times Until Its Fall to the Assyrians in 732 B.C.E., New edition (Winona Lake, Ind.: Eisenbrauns, 1987), 128; Ron E. Tappy, The Archaeology of Israelite Samaria, Vol. 2: The Eighth Century BCE, Harvard Semitic Studies 50 (Winona Lake, Ind.: Eisenbrauns, 2007), 509-10.

For Further Study
  • Ackerman, Susan. “Assyria in the Bible.” In Assyrian Reliefs from the Palace of Ashurnasirpal II: A Cultural Biography, edited by Ada Cohen and Steven E. Kangas, 124–42. Hanover, N.H.: University of New England, 2010.
  • Becking, Bob, and Marjo Christina Annette Korpel. The Crisis of Israelite Religion: Transformation of Religious Tradition in Exilic and Post-Exilic Times. Leiden: Brill Academic, 1999.
  • Cohen, Ada and Steven E. Kangas, eds., Assyrian Reliefs from the Palace of Ashurnasirpal II: A Cultural Biography. Hanover, N.H.: University of New England, 2010.
  • Grayson, Albert Kirk. Assyrian Rulers of the Early First Millennium BC II (858-745 BC). Vol. 3. The Royal Inscriptions of Mesopotamia: Assyrian Periods 3. Toronto, Can.: University of Toronto Press, 1987, 11-24.
  • Kelle, Brad, “What’s in a Name? Neo-Assyrian Designations for the Northern Kingdom and Their Implications for Israelite History and Biblical Interpretation,” Journal of Biblical Literature 121 no. 4 (2002): 639–646.
  • Luckenbill, Daniel David. “Benhadad and Hadadezer.” The American Journal of Semitic Languages and Literatures 27, no. 3 (1911): 267–83.
  • Mitchell, T. C. The Bible in the British Museum: Interpreting the Evidence. Mahwah, N.J.: Paulist, 2004, 44-45.
  • Smith, Sidney. Assyrian Sculptures in the British Museum: From Shalmaneser III to Sennacherib. London, U.K.: The British Museum, 1938., 5. pl. 1.
  • Taylor, John George (1865), “Travels in Kurdistan, with Notices of the Sources of the Eastern and Western Tigris, and Ancient Ruins in Their Neighbourhood”, Journal of the Royal Geographical Society of London
  • Yamada, Shigeo. The Construction of the Assyrian Empire: A Historical Study of the Inscriptions of Shalmaneser III (859-824 BC) Relating to His Campaigns to the West. Leiden: Brill, 2000., 14-15, 359-79, also 161-62.

No comments:

Post a Comment